Київський Міжнародний Університет
+380 93 594-03-04
Центр консультацій
м. Київ, 03179, вул. Львівська, 49
info@kymu.edu.ua
Навігація
Про університет
Історія
Місія і візія університету
Гімн університету
Ліцензування та акредитація
Нормативна база
Освітній процес
Матеріально-технічне забезпечення освітнього процесу
Додаткові освітні послуги
Гордість КиМУ
Асоціація випускників КиМУ
Фотогалерея КиМУ
Опитування
Структура
Керівництво
Інститути та факультети
Кафедри
Аспірантура
Департаменти
Коледж
Ліцей
Університетська клініка
Відділи та підрозділи
Основні напрями підготовки
Інститут міжнародних відносин
Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії
Міжнародне право
Міжнародні економічні відносини
Політологія
Туризм
Економічний факультет
Економіка
Менеджмент
Підприємництво, торгівля та біржова діяльність
Фінанси, банківська справа та страхування
Публічне управління та адміністрування
Медичний інститут
Медсестринство
Медицина
Інститут лінгвістики та психології
Філологія
Психологія
Середня освіта
Освітні, педагогічні науки
Юридичний інститут
Право
Стоматологічний факультет
Cтоматологія
Фармацевтичний факультет
Фармація, промислова фармація
Інститут театрального та музичного мистецтва
Сценічне мистецтво
Музичне мистецтво
Інститут журналістики, кіно і телебачення
Аудіовізуальне мистецтво
та виробництво
Журналістика
Факультет будівництва та архітектури
Архітектура та містобудування
Будівництво та цивільна інженерія
Факультет інформаційних технологій
Комп’ютерні науки
Абітурієнт
Інформація для абітурієнтів
Консультанти зі вступу до університету
Приймальна комісія
Програма вступних іспитів
Правила прийому
Вступ 2022
Доуніверситетська підготовка
Центр доуніверситетської підготовки
Підготовче відділення м.Києва
Програма - «Школа -КиМУ: партнери в освіті»
Олімпіада
Універсіада
Інтелектуальні проєкти
Інформація для іноземців та осіб без громадянства
Підготовче відділення
Правила прийому
Обираєш КиМУ -
обираєш майбутнє!
Презентація КиМУ
Рейтингові списки вступників КиМУ
Рейтингові списки вступників Коледжу КиМУ
Міжнародна співпраця
Міжнародна діяльність КиМУ
Спільні освітні програми КиМУ та європейських університетів
Навчання іноземних студентів
Здобувачі освіти
Положення про студентське самоврядування
Студентський парламент
Військова підготовка
Студентське життя
Студентам КиМУ
Аспірантам КиМУ
Наука
Корпоративна культура та академічна доброчесність
Напрями наукових досліджень
Наукові заходи в КиМУ
Вчена рада КиМУ
Видавнича діяльність
Доступ до інформаційних баз / Access to information bases
Наукові школи, студентські товариства та студії
Патенти
Наукове товариство здобувачів освіти і молодих учених
Фахові видання, збірники наукових праць
Інституційний репозиторій
Вибіркові дисципліни освітньої програми “Переклад” (першого бакалаврського рівня)
Головна
Вибіркові дисципліни освітньої програми “Переклад” (першого бакалаврського рівня)
на 2021-2022 навчальний рік
Дисципліни
Семестр
Політологія
3
Психологія спілкування
3
Перекладацькі трансформації при перекладі текстів сучасних ЗМІ
3
Переклад фразеологізмів у художніх текстах
3
Сучасні інформаційні технології в діяльності перекладача
4
Інформаційно-ресурсне забезпечення лінгвістичної діяльності
4
Література США
5
Література європейських країн
5
Лінгвокраїнознавство англомовних країн
5
Національно-культурні особливості соціальної і мовленнєвої поведінки носіїв мови, яка вивчається
5
Засоби прагматичної адаптації казок і дитячої літератури
5
Краєзнавство в діяльності перекладача-гіда
5
Основи послідовного перекладу
6
Технологія перекладацького скоропису в діяльності усного перекладача
6
Перекладацька практика (усний переклад)
6
Перекладацька практика (письмовий переклад)
6
Практика письмового перекладу другої іноземної мови
7
Практика усного перекладу другої іноземної мови
7
Англійська мова ділового спілкування
7
Етичний та психолінгвістичний аспекти перекладацької діяльності
7
Психологія кадрового менеджменту
7
Психологія HR-менеджменту
7
Практика письмового перекладу другої іноземної мови
8
Практика усного перекладу другої іноземної мови
8
Англійська мова ділового спілкування
8
Етичний та психолінгвістичний аспекти перекладацької діяльності
8
Переклад текстів у галузі права
8
Переклад офіційно-ділового мовлення
8
Стилістичні та граматичні особлисвосі перекладу художніх текстів
8
Основи перекладацького аналізу і редагування
8
Дипломатичний протокол перекладача
8
Засоби майстерності перекладача науково-технічних текстів
8
Перекладацька практика з другої іноземної мови (усний переклад)
8
Перекладацька практика з другої іноземної мови (письмовий переклад)
8
на 2020-2021 навчальний рік
Дисципліни
Семестр
Політологія
3
Психологія спілкування
3
Перекладацькі трансформації при перекладі текстів сучасних ЗМІ
3
Переклад фразеологізмів у художніх текстах
3
Сучасні інформаційні технології в діяльності перекладача
4
Інформаційно-ресурсне забезпечення лінгвістичної діяльності
4
Література США
5
Література європейських країн
5
Лінгвокраїнознавство англомовних країн
5
Національно-культурні особливості соціальної і мовленнєвої поведінки носіїв мови, яка вивчається
5
Засоби прагматичної адаптації казок і дитячої літератури
5
Краєзнавство в діяльності перекладача-гіда
5
Основи послідовного перекладу
6
Технологія перекладацького скоропису в діяльності усного перекладача
6
Перекладацька практика (усний переклад)
6
Перекладацька практика (письмовий переклад)
6
Практика письмового перекладу другої іноземної мови
7
Практика усного перекладу другої іноземної мови
7
Англійська мова ділового спілкування
7
Етичний та психолінгвістичний аспекти перекладацької діяльності
7
Психологія кадрового менеджменту
7
Психологія HR-менеджменту
7
Практика письмового перекладу другої іноземної мови
8
Практика усного перекладу другої іноземної мови
8
Англійська мова ділового спілкування
8
Етичний та психолінгвістичний аспекти перекладацької діяльності
8
Переклад текстів у галузі права
8
Переклад офіційно-ділового мовлення
8
Стилістичні та граматичні особлисвосі перекладу художніх текстів
8
Основи перекладацького аналізу і редагування
8
Дипломатичний протокол перекладача
8
Засоби майстерності перекладача науково-технічних текстів
8
Перекладацька практика з другої іноземної мови (усний переклад)
8
Перекладацька практика з другої іноземної мови (письмовий переклад)
8
на 2019-2020 навчальний рік
Дисципліни
Семестр
Засоби майстерності перекладача науково-технічних текстів
8
Лінгвокраїнознавство англомовних країн
5
Практичний курс англійської мови (за професійним спрямуванням)
7, 8
Практика усного та писемного мовлення другої іноземної мови (Частина 2)
5
Практичний курс другої іноземної мови
6, 7, 8
Основи професійної діяльності перекладача
5
Основи перекладацького аналізу тексту
7
Переклад міжнародно-правового дискурсу
8
Переклад офіційно-ділового мовлення
8
Редагування науково-технічного перекладу
8
Новини
Переглянути всі новини
18.07.2022
КиМУ – університет твоєї мрії: архітектура та містобудування
13.07.2022
КиМУ – університет твоєї мрії: комп'ютерні науки
09.07.2022
Благодійна театралізовано - хореографічна вистава "Тінь весни"
05.07.2022
До уваги абітурієнтів 2022!
30.06.2022
Випуск - 2022 у КиМУ
28.06.2022
З Днем Конституції України!
27.06.2022
Звіт здобувачів вищої освіти ступеня доктора філософії про виконання індивідуальних планів у 2021-2022 н. р.
27.06.2022
Вступ до магістратури
21.06.2022
КиМУ – університет твоєї мрії: сценічне мистецтво
21.06.2022
Спільна науково-практична онлайн-конференція «Конституція України: виклики воєнного часу»
Анонс подій
Переглянути всі події
13
08/2022
10:00
Зустріч
День відкритих дверей 2022!
30
06/2022
13:00
Випуск - 2022 у КиМУ
24
06/2022
14:30
Творчий конкурс
21
06/2022
12:00
Зустріч із випускниками Чорнобильського медичного фахового коледжу
20
06/2022
12:00
Зустріч із випускниками Лубенського медичного фахового коледжу
11
06/2022
11:00
Онлайн-захист робіт учасників XXII Всеукраїнської Універсіади
04
06/2022
08:30
Старт інтенсив-курсу з підготовки до НМТ
01
06/2022
13:15
Онлайн-зустріч із Оленою Максименко та Андрієм Дубчаком
Гість:
Олена Максименко та Андрій Дубчак
26
05/2022
11:30
Онлайн-зустріч із випускниками Прилуцького фахового медичного коледжу
25
05/2022
14:00
Науково-практичний семінар на тему «Дотримання стандартів академічної доброчесності в Україні та Європі: компаративний аналіз»
Цікаво знати
КиМУ – шлях до успіху! Чому саме КиМУ?
Європейський диплом!
Європейська інтеграція вищої освіти
Онлайн лекторій
Студентське телебачення
Студентська газета Post Scriptum +
Студентське життя
Калейдоскоп університетських подій